Tempra Tipo Team :: Nowe opcje

miszko · Wysłany: 10-05-2005, 23:09

Dział stworzony, who wants to be a moderator ;]

rhoody · Wysłany: 10-05-2005, 23:20

Ich kann gern etwas helfen...

Jacacenty · Wysłany: 10-05-2005, 23:29

Super! Meine Meinung nach, besser ist auf Deutch "gaste" (nicht "gaeste") schreiben.

miszko · Wysłany: 10-05-2005, 23:34

Ok zmienilem jednak cos, troche usprawniłem.
Jest grupa Mod Team i ona w obrebie calego forum ma na wszystkich forach i podforach prawa moda. To na wzor innych for gdzie taki ksztalt Mod Team sie przyjal i jest dobry!

Jacacenty · Wysłany: 10-05-2005, 23:35

I można ten dział dać na sam dół, pod wszystkimi.

rhoody · Wysłany: 10-05-2005, 23:36

Ich denke dass viel besser ist wann wir haben seite auf deutsch und englisch...

[ Dodano: Wto 10 Maj, 2005 23:39 ]
ok super - aber zb. wir schreiben "gaeste" wann wir haben keine deutsche zeichens auf unserer komputers...

miszko · Wysłany: 10-05-2005, 23:51

In Polish PLEASE! Unfortunetly im too week in deutsch. I don't understand you!

rhoody · Wysłany: 10-05-2005, 23:54

nie ma sprawy!!! napisałem, że lepiej prowadzić dział po niemiecku i angielsku (niektórzy lepiej znają niemiecki a inni angielski)...

wyjaśniłem też, że piszemy, np. "gaeste" (czyt. goście) kiedy nie mamy na komputerach niemieckich znaków...

miszko · Wysłany: 10-05-2005, 23:55

A to co splodzilem na glownej stronie na dole, moze byc? Czy cos poprawic?

rhoody · Wysłany: 10-05-2005, 23:56

ganz gut... good... (czyt. całkiem dobrze)

[ Dodano: Sro 11 Maj, 2005 00:02 ]
haha

!!! mam już nawet pierwszego posta w obcym języku na swoim koncie...8)

Radke · Wysłany: 11-05-2005, 08:16

miszko · Wysłany: 11-05-2005, 09:06

To jest tak,

Jeśli ktoś ma zianstalowany Rosyjski/Niemiecki układ klawiatury i zacznie pisać po rosyjsku/niemiecku to my powinnismy widziec to co on pisze, jedynym jezykiem nie obslugiwanym to chyba bedzie z Krainy Kwitnącej Wiśni.

Niemiecki: np. öäüöß
Rosyjski: np. Ьшыялщ оуые ыгзук рщыс !! (bezsensowna skladnia, tylko zeby pokazac czcionke)

Radke · Wysłany: 11-05-2005, 09:43

Jakoś po rusku udało się napisać.
Problem był tylko w temacie więc napisałem polskim ruskim

romano · Wysłany: 11-05-2005, 10:06

Cytat:

A to co splodzilem na glownej stronie na dole, moze byc? Czy cos poprawic?

Dobra robota, a jest możliwość zrobienia obsługi forum w danym języku ?
Chodzi mi o to, żeby ocje typu: cytuj, nowy temat, odpowiedz itd były odpwiednio w języku angielskim dla English/Other i niemieckim dla Deutsch.

miszko · Wysłany: 11-05-2005, 10:32

Co do angielskiego to tlumaczenie jest + prawie wszystkie ikonki.
Co do niemieckiego nigdy nie zastanawialem sie nad tym. Trzeba przygotowac ikonki i musze znalezc tlumaczenie wtedy moza dodac nowy jezyk do forum.

Radke · Wysłany: 11-05-2005, 10:36

miszko · Wysłany: 11-05-2005, 10:38

Ok, jezyk angielski już działa!
Co do niemieckiego to trzeba sie troche namieczyc wieciej, bo nie mam ikonek oraz tlumaczenia.

romano · Wysłany: 11-05-2005, 10:45

A da radę ustawić dla tych działów angielski jako język domyśny ?

miszko · Wysłany: 11-05-2005, 10:46

Nie to juz jest realizowane jedynie przez profil uzytkownika. Wiec jeśli ktoś będzie sie rejestrował to musi w swoim profilu wybrac wersje językowa.

Jacacenty · Wysłany: 11-05-2005, 14:42

Forum poliglotów.
Tak trzymać.